メインコンテンツにスキップ

装飾の庭 朝香宮邸のアール・デコと庭園芸術

会期

2023923(土) - 1210(日)

時間

10 18

(入館は閉館の30分前まで) ただし、11月17日(金)、18日(土)、24日(金)、25日(土)、12月1日(金)、2日(土)は夜間開館のため夜20:00まで開館(入館は19:30まで)
会場
東京都庭園美術館
休館日
毎週月曜日、10月10日(火)
10月9日(月・祝)は開館
観覧料
オンラインによる事前予約制を導入しています。
観覧料一覧
一般 団体
一般 1,400円 1,120円
大学生(専修・各種専門学校含む) 1,120円 890円
中学生・高校生 700円 560円
65歳以上 700円 560円

概要

1933年(昭和8年)、東京・白金の御料地の一部を敷地として朝香宮邸(現・東京都庭園美術館)は竣工しました。約一万坪の敷地の庭園部分には、広々とした芝生が広がり、日本庭園、盆栽・花卉(かき)園が備わり、鶴や孔雀などの動物たちが闊歩していました。同邸宅内の壁面には、遠景に山々を望む森林や水を湛えた庭園の風景が描かれており、室内に居ながらにして自然の中にいるかのような装飾プランが展開されています。主要客室の装飾を手がけたフランス人装飾美術家アンリ・ラパン(1873–1939)によって描かれたこの一連の装飾画は、朝香宮邸のコンセプトを読み解く鍵であると共に、当時のフランスにおける庭園芸術との関連性を指摘することのできる作品でもあります。

同邸の装飾プランに多大な影響を及ぼしたとされる1925年のアール・デコ博覧会において、「庭園芸術」は初めて独立した出品分類として設けられるなど、重要視されていました。造園家のみならず、建築家や装飾芸術家も “庭”を如何に“装飾”するかということに心を砕き、各パヴィリオンの周囲や街路には多様な庭園が造りこまれました。

本展では、博覧会を中心とした両大戦間期のフランスの近代庭園を巡る動向に着目し、古典主義・エキゾティシズム・キュビスム的要素を取り入れて展開していった様について、絵画や彫刻、工芸、版画、写真、文献資料等、約120点の作品からご紹介します。本展を通して、当館建築の装飾や空間自体についてのより一層の理解を深めることを目指します。

東京都庭園美術館の本館大広間の展示風景
本館大客室のルネ・ラリック作のシャンデリアとアンリ・ラパンの壁画
本館大食堂のテーブルセッティング
本館書庫の展示風景
本館妃殿下居間の展示風景

    みどころ

    1.アール・デコ時代の「庭園芸術」を特集する日本で初めての展覧会

    20世紀初頭、それまで欧州に広く普及していたイギリス風景式庭園に対抗し、フランスでは新しい庭園の造形、理念の構築が目指されていました。造園家のアンドレ&ポール・ヴェラ兄弟は、1910年代に意欲的な著作を通じてこの動向の中心をなしました。こうした動きを背景に開催された1925年のアール・デコ博覧会は、庭園を装飾芸術の一分野として捉え、5つあるカテゴリーの1つとして掲げた初めての国際博覧会でした。実験的かつ独創的な庭園が多数発表され、その後の1930年代以降の欧米における近代的な庭園デザインの成立に大きな影響を与えました。本展では、キュビスムやエキゾティシズムの要素を取り入れて発展した庭園芸術について、ガブリエル・ゲヴレキアン、ロベール・マレ=ステヴァンス、アルベール・ラプラド、ル・コルビュジエらの作例を通してご紹介します。

    2.アンリ・ラパンによる朝香宮邸装飾プランの成立背景を探る

    フランス人装飾美術家であるアンリ・ラパンの手がけた仕事の中でも、欧州から遠く離れた極東・日本における、皇族邸の室内装飾の仕事は最も大きなものの一つと言えるでしょう。ラパンは、ルネ・ラリック、レイモン・シュブ、マックス・アングランらと協働してこのプロジェクトに関わり、全体の統括者としての役割を果たす一方で、自らも森林や噴水のある庭園風景を描きました。本展では、ラパンの手によるこれらの装飾壁画を丁寧にご紹介すると共に、これまでの調査・研究では触れられてこなかったラパン自身の著述やブラジルにおける邸宅計画に関する資料等から、朝香宮邸の装飾プランの成立に至るまでの過程や背景について探ります。

    3.ウインターガーデンにおける特別な空間演出

    「Winter Garden」とは、元々冬の寒さが厳しい北欧や北米において、冬季の植物の生育の場として発展した室内庭園のことを指します。当館の最上部に設けられたウインターガーデンには、温室らしく太陽光を豊富に取り入れるためのガラス窓、植物の世話をするための花台、水道の蛇口や排水溝等が備え付けられています。随所にアール・デコの意匠がちりばめられ、市松模様の大理石とドイツ製鋼管家具との取り合わせが印象的な、モダンかつ魅力的な空間となっています。本展では、この空間用途本来の魅力を引き出すべく、イミテーショングリーンを用いた特別な演出を行います。屋内の小さな“冬園”をどうぞお楽しみください。

    ※開館記念日の10月1日(日)のウインターガーデンの公開に際して、入室整理券を導入します。整理券は、当日午前10時よりウインターガーデン下の2階の階段踊り場にて配布を行います。予定枚数が終わり次第配布は終了となります。お気をつけてご来館ください。

    主な作品展示

    • ピエール・トゥラン《現代装飾美術産業美術国際博覧会 メダル》1925年、東京都庭園美術館

      ピエール・トゥラン《現代装飾美術産業美術国際博覧会 メダル》1925年、東京都庭園美術館の写真
    • 東京都庭園美術館本館 小客室壁画

      東京都庭園美術館本館 小客室壁画の写真
    • 「グラン・サロン」『フランス大使館パヴィリオン』1925年、東京都庭園美術館

      「グラン・サロン」『フランス大使館パヴィリオン』1925年、東京都庭園美術館の写真
    • ジョルジュ・バルビエ「薔薇の庭 ウォルトのイヴニング・ドレス」『ガゼット・デュ・ボン・トン』3号 1922年、大村美術館(秋田・角館)

      ジョルジュ・バルビエ「薔薇の庭 ウォルトのイヴニング・ドレス」『ガゼット・デュ・ボン・トン』3号 1922年、大村美術館(秋田・角館)の写真
    • ロベール・マレ=ステヴァンス「庭園」『1925年パリ装飾美術博覧会:建築と庭園』1925年、東京都庭園美術館

      ロベール・マレ=ステヴァンス「庭園」『1925年パリ装飾美術博覧会:建築と庭園』1925年、東京都庭園美術館の写真
    • レイモン・シャルメゾン「赤の小径」『貴重な庭園』1919年、東京都庭園美術館

      レイモン・シャルメゾン「赤の小径」『貴重な庭園』1919年、東京都庭園美術館の写真
    • ジョセフ・コルミエ、セーヴル製陶所/窯《女性と子ども》1931年、東京都庭園美術館

      ジョセフ・コルミエ、セーヴル製陶所/窯《女性と子ども》1931年、東京都庭園美術館の写真
    • エドゥアール・ベネディクトゥス『ルレ』1930年、東京都庭園美術館

      エドゥアール・ベネディクトゥス『ルレ』1930年、東京都庭園美術館の写真
    • アンヌ=マリー・フォンテーヌ、セーヴル製陶所/窯 花瓶《アンヌ=マリー・フォンテーヌNo.2》1933年頃、ロムドシン

      アンヌ=マリー・フォンテーヌ、セーヴル製陶所/窯 花瓶《アンヌ=マリー・フォンテーヌNo.2》1933年頃、ロムドシンの写真
    • ジャン・デュパ《パリスの審判》1923年、×△◯ BA-TSU ART GALLERY (c) ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2023 B0678

      ジャン・デュパ《パリスの審判》1923年、×△◯ BA-TSU ART GALLERY (c) ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2023 B0678の写真
    • 東京都庭園美術館本館 ウインターガーデン

      東京都庭園美術館本館 ウインターガーデンの写真
    • ルネ・ラリック 立像《噴水の泉 ガラテ》1924年頃、大村美術館(秋田・角館)

      ルネ・ラリック 立像《噴水の泉 ガラテ》1924年頃、大村美術館(秋田・角館)の写真

    展覧会基本情報

    展覧会名
    装飾の庭 朝香宮邸のアール・デコと庭園芸術
    会期
    2023923(土) - 1210(日)
    休館日
    毎週月曜日、10月10日(火)
    開館時間
    10:00 - 18:00(入館は閉館の30分前まで)
    • ただし、11月17日(金)、18日(土)、24日(金)、25日(土)、12月1日(金)、2日(土)は夜間開館のため夜20:00まで開館(入館は19:30まで)
    観覧料
    オンラインによる事前予約制を導入しています。
    一般 1,400円 (1,120円)
    大学生 1,120円 (890円)
    中学生・高校生 700円 (560円)
    65歳以上 700円 (560円)
    1. ( )内は20名以上の団体料金

    2. 小学生以下および都内在住在学の中学生は無料

    3. 身体障害者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳・被爆者健康手帳をお持ちの方とその介護者2名は無料

    4. 第3水曜日(シルバーデー)は65歳以上の方は無料

    5. 2023年10月1日(日)は開館40周年を記念して観覧料は無料

    主催
    公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都庭園美術館
    年間協賛
    戸田建設株式会社、ブルームバーグ L.P.、ヴァンクリーフ&アーペル

    カフェ&レストラン コラボメニュー

    レストランコラボメニュー(¥4,800)

    正門横のレストランでは、本展の特別コースをご用意しています。
    前菜「ズワイ蟹とカリフラワーのブラッチャレット」は、朝香宮夫妻が訪欧時に誂えたバンスラン宝飾店のブレスレットをイメージしたお料理です。会期中にぜひお越しください。

    装飾の庭 朝香宮邸のアール・デコと庭園芸術 特別コースの写真

    カフェコラボメニュー(¥900)

    新館カフェでは、本展にちなんだコラボケーキをお楽しみいただけます。
    「ガトージャルダンディヴェール 栗とチョコレートのケーキ」は、本展で特別公開しているウィンターガーデンの床の市松模様をイメージしています。

    装飾の庭 朝香宮邸のアール・デコと庭園芸術 特別デザート ガトージャルダンディヴェール栗とチョコレートのケーキの写真

    関連イベント&プログラム

    会期中に開催されるプログラムは随時追加される予定です。
    詳細は決まり次第、こちらのページでお知らせします。

    ギャラリートーク「装飾の庭展」

    2023年11月21日(火)、12月5日(火)11:00~11:30

    詳細はこちら

    本館大食堂でトークを聞く参加者の様子

    ゆったり鑑賞日(フラットデー)

    2023年11月8日(水) 10:00~18:00(最終入場17:30)

    詳細はこちら

    スタッフの解説を聞きながら絵画を鑑賞する車椅子の方

    ベビーアワー(フラットデー)

    2023年11月22日(水) 10:00~14:00(本館内でベビーカーを利用できる時間)

    詳細はこちら

    ベビーカーに乗った赤ちゃんと作品を鑑賞している写真