Aller au contenu principal

Jardins décorés: Art déco et art des jardins à la Résidence du prince Asaka

Dates

Du samedi 23 septembre au dimanche 10 décembre 2023

Horaires

10h 18h

entrée jusqu’à 17 h 30 10:00-20:00 Ven 17, sam 18, ven 24, sam 25 nov, ven 1, sam 2 déc (entrée jusqu'à 19:30).
Lieu
Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Jour de fermeture
Le lundi
Le musée est ouvert le 9 octobre (lun).
Tarifs d'entrée au musée
Billets d'entrée
Adultes Groupe
Adultes ¥1,400 ¥1,120
Étudiants universitaires(élèves d’établissements professionnels) ¥1,120 ¥890
Collégiens et lycéens ¥700 ¥560
65 ans et plus ¥700 ¥560

La Résidence du prince Asaka (actuel musée d’art métropolitain Teien de Tokyo) a été achevée en 1933 sur un site situé dans le domaine impérial de Shirokane, à Tokyo. Les jardins de ce site, d’une superficie d’environ 33 000 m2, comprenaient une grande pelouse, un jardin japonais, un jardin de bonsaïs et de fleurs, et des animaux comme des grues ou des paons s’y ébattaient. Les murs intérieurs de la résidence sont ornés de peintures représentant des paysages de forêts luxuriantes s’étendant vers des montagnes lointaines et des jardins aquatiques, conformément à un plan de décoration conçu pour donner l’impression de se trouver au milieu de la nature tout en étant à l’intérieur. Cette série de peintures décoratives de l’artiste décorateur français Henri Rapin (1873-1939), qui a supervisé la conception des intérieurs des principales chambres d’hôtes, sert de clé pour déchiffrer le concept de la Résidence du Prince Asaka, et atteste également d’un lien avec les arts du jardin en France à l’époque.
L’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes, qui s’est tenue à Paris en 1925 et qui aurait eu une influence significative sur l’aménagement décoratif de la résidence, a accordé une grande importance à l’« art des jardins », l’érigeant pour la première fois en catégorie d’exposition à part entière. Les paysagistes, mais aussi les architectes et les artistes décorateurs se sont penchés sur les moyens de « décorer » les « jardins », donnant ainsi naissance à une grande variété de jardins autour de chaque pavillon et le long des allées.
Présentant une sélection d’environ 120 œuvres d’art, dont des peintures, des sculptures, des objets artisanaux, des gravures, des photographies ou des documents, cette exposition met l’accent sur les tendances entourant les jardins modernes en France pendant l’entre-deux-guerres, et se concentre sur celles exprimées lors de l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes en illustrant comment elles ont évolué en intégrant des éléments du classicisme, de l’exotisme et du cubisme. La vocation de l’exposition est d’approfondir la compréhension de la décoration architecturale du musée ainsi que de son espace.

1. La première exposition au Japon consacrée à l’ « art des jardins » de la période Art déco

Au début du XXe siècle, la France s’est engagée dans la création de jardins à la forme et à la conception novatrices, en opposition aux jardins à l’anglaise qui avaient prédominé en Europe jusqu’alors. Les frères architectes paysagistes André et Paul Vera ont joué un rôle central dans cette évolution grâce à leurs écrits ambitieux des années 1910. Dans ce contexte, l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925 a marqué une première en considérant les jardins comme une branche des arts décoratifs à part entière, au point de les inclure parmi les cinq catégories de l’événement. De nombreux jardins expérimentaux et novateurs y ont été présentés et ont exercé une importante influence sur l’évolution ultérieure de l’aménagement des jardins modernes en Europe et aux États-Unis à partir des années 1930. Cette exposition met en avant l’art des jardins, qui a évolué en intégrant des éléments du cubisme et de l’exotisme, à travers des exemples d’œuvres de créateurs comme Gabriel Guévrékian, Robert Mallet-Stevens, Albert Laprade, Le Corbusier, et d’autres encore.

2. Exploration du contexte de mise en œuvre du plan décoratif d’Henri Rapin pour la Résidence du prince Asaka

L’une des œuvres les plus significatives de l’artiste décorateur français Henri Rapin a probablement été la décoration intérieure de cette résidence impériale au Japon, en Extrême-Orient, loin de l’Europe. Rapin a collaboré avec des personnalités comme René Lalique, Raymond Subes ou Max Ingrand pour ce projet, jouant un rôle de superviseur tout en créant ses propres peintures murales représentant des paysages de jardins avec des forêts et des fontaines. Cette exposition présente avec une attention particulière ces œuvres murales décoratives de Rapin. Elle explore également le processus de conception et le contexte entourant la mise en œuvre du plan décoratif de la Résidence du prince Asaka à travers les écrits de Rapin ainsi que les documents liés à la planification d’une résidence au Brésil, éléments qui n’avaient pas été pris en compte dans les recherches et études précédentes.

3. Mise en scène d’un espace unique dans le jardin d’hiver

Le terme « jardins d’hiver » fait référence aux jardins intérieurs initialement conçus pour permettre aux plantes de pousser pendant la saison hivernale dans les régions d’Europe du Nord et d’Amérique du Nord, où les hivers sont rigoureux. Le jardin d’hiver, situé dans la partie la plus élevée du musée, est doté de baies vitrées pour laisser entrer la lumière du soleil, tout comme dans une serre, ainsi que de bacs à fleurs pour le soin des plantes, de robinets ou d’un système de drainage. L’influence du style Art déco est omniprésente, et l’utilisation du marbre à damier associé au mobilier tubulaire allemand crée un espace impressionnant à la fois moderne et attrayant. Pour mettre en valeur le charme originel de cette disposition spatiale, l’exposition sera spécialement mise en scène avec une imitation de verdure. Nous vous invitons à découvrir ce charmant « jardin d’hiver » intérieur.

  • Pierre TURIN, Medal for the International Exposition of Decorative Arts and Modern Industry, Paris, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Pierre TURIN, Medal for the International Exposition of Decorative Arts and Modern Industry, Paris, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • Small Drawing Room, Main building of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Small Drawing Room, Main building of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • Grand Salon, Une Ambassade française, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Grand Salon, Une Ambassade française, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • The rose garden, evening dress, Worth, Gazette du Bon Ton, No.3, 1922. Collection of Omura Art Museum

    The rose garden, evening dress, Worth, Gazette du Bon Ton, No.3, 1922. Collection of Omura Art Museum
  • Robert MALLET-STEVENS, Garden, Building and gardens: exhibition of decorative arts Paris 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Robert MALLET-STEVENS, Garden, Building and gardens: exhibition of decorative arts Paris 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • Raymond CHARMAISON, Red Alley, Precious Gardens, 1919. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Raymond CHARMAISON, Red Alley, Precious Gardens, 1919. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • modeler: Joseph Jules Emmanuel CORMIER, manufactory: Sèvres manufactory, Woman and Child, 1931. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    modeler: Joseph Jules Emmanuel CORMIER, manufactory: Sèvres manufactory, Woman and Child, 1931. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • Édouard BÉNÉDICTUS, Relais, 1930. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Édouard BÉNÉDICTUS, Relais, 1930. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • form designer: Anne-Marie FONTAINE, manufactory: Sèvres manufactory, Vase, Anne-Marie FONTAINE No.2, ca.1933. Collection of L'HOMME DE CHINEE

    form designer: Anne-Marie FONTAINE, manufactory: Sèvres manufactory, Vase, Anne-Marie FONTAINE No.2, ca.1933. Collection of L'HOMME DE CHINEE
  • Jean DUPAS, The Judgement of Paris, 1923. Collection of ×△◯ BA-TSU ART GALLERY

    Jean DUPAS, The Judgement of Paris, 1923. Collection of ×△◯ BA-TSU ART GALLERY
  • Winter Garden, Main Building, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Winter Garden, Main Building, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
  • René LALIQUE, Statue, Source De La Fontaine, Galate, ca.1924. Collection of Omura Art Museum

    René LALIQUE, Statue, Source De La Fontaine, Galate, ca.1924. Collection of Omura Art Museum

Titre de l'exposition
Jardins décorés: Art déco et art des jardins à la Résidence du prince Asaka
Dates
Du samedi 23 septembre au dimanche 10 décembre 2023
Jour de fermeture
Le lundi
Horaires d’ouverture
10:00 - 18:00entrée jusqu’à 17 h 30
  • 10:00-20:00 Ven 17, sam 18, ven 24, sam 25 nov, ven 1, sam 2 déc (entrée jusqu'à 19:30).
Tarifs d'entrée au musée
Adultes ¥1,400 (¥1,120)
Étudiants universitaires ¥1,120 (¥890)
Collégiens et lycéens ¥700 (¥560)
65 ans et plus ¥700 (¥560)
  1. La présentation d’une pièce d’identité attestant de l’âge et du statut (passeport, carte d’étudiant internationale, permis de conduire international, etc.) est exigée

Organisé par
Fondation métropolitaine de Tokyo pour l’histoire et la culture (fondation reconnue d’utilité publique) Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Coparrainage annuel
Toda Corporation, Bloomberg L.P., Van Cleef & Arpels

Exhibition Special Course Cuisine (¥4,800)

Chestnut and Chocolate Cake (¥900)

Le programme se déroulant pendant la période de l’exposition devrait connaître des ajouts de temps à autre.

Journées de visite détendue(G(ALL)ERY Day)

23 Novembre 2023 10h 〜 18h entrée jusqu’à 17 h 30
Plus de détails

Journées de visite détendue(G(ALL)ERY Day)

L’heure des bébés(G(ALL)ERY Day)

22 Novembre 2023 10h 〜 14h
Plus de détails

L’heure des bébés(G(ALL)ERY Day)