跳至主要內容

裝飾庭園 朝香宮邸的裝飾藝術與庭園藝術

展期

2023923(周六) - 1210(周日)

時間

10 18

入館截至閉館前30分鐘 11 月 17 日(周五)、18 日(周六)、24 日(周五)、25 日(周六),12 月 1 日(周五)、2 日(周六)10:00-20:00(入場截止至19:30)
會場
東京都庭園美術館(本館+新館)
休館日
每週一
10 月 9 日(周一)開放
入館費
入館費
一般 團體
一般 ¥1,400 ¥1,120
大學生(包括各種大中專院校) ¥1,120 ¥890
高中生 ¥700 ¥560
65歲以上 ¥700 ¥560

展覽概述

1933年(昭和8年),朝香宮邸(現東京都庭園美術館)在東京・白金御料地的部份土地上落成。佔地約一萬坪的庭園內有寬闊的草地,設置了日本庭園、盆栽、花卉園,還有鶴鳥、孔雀等動物在此悠然漫步。宅邸內的壁面描繪著後有群山的森林與清澈溪流的庭園風景,這樣的裝飾規劃讓人雖在室內卻宛如身處大自然中。主要客房的裝飾是由法籍裝飾美術家Henri Rapin(1873–1939)負責,他筆下描繪的一系列裝飾畫,不僅是解讀朝香宮邸理念的關鍵,也是代表朝香宮邸與當時法國庭園藝術關連性的作品。
1925年的裝飾藝術博覽會為朝香宮邸的裝飾規劃帶來巨大的影響,「庭園藝術」在博覽會中受到高度重視,首次為其設置了獨立的展示類別。不僅庭園設計師,建築師和裝飾藝術家也為了「如何裝飾庭園」傾盡心力,各展館周圍和街道上也設置了各式各樣的庭園。
本展以博覽會為主,著重於兩次大戰期間法國近代庭園的發展走向,從繪畫、彫刻、工藝、版畫、照片、文獻資料等,約120件作品來介紹融入古典主義、異國風情、立體主義等要素的發展。希望透過本展,讓民眾對本美術館建築的裝飾與整體空間,有更深入的瞭解。

    展示內容

    1.日本首個以裝飾藝術時代的「庭園藝術」為特集的展覽

    20世紀初,為與當時歐洲普及的英國風景式庭園抗衡,法國致力於建構全新的庭園造景和理念。1910年代,Andre Vera、Paul Vera兄弟以強烈鮮明的作品,成為此潮流的中心人物。1925年,以此潮流為背景舉辦的裝飾藝術博覽會,是第一個將庭園視為裝飾藝術的領域,並將其列入五大主題之一的國際展覽。當時展出許多充滿實驗性與獨創性的庭園,為1930年之後的歐美近代庭園設計的形成帶來極大的影響 。本展以Gabriel Guévrékian、Robert Mallet-Stevens、Albert Laprade、 Le Corbusier等人的作品為例,介紹融合立體主義、異國風情所發展的庭園藝術。

    2.探索Henri Rapin的朝香宮邸裝飾規劃的成立背景

    距離歐洲最遙遠、最東側的日本的皇室宅邸室內裝飾工作,堪稱是法籍裝飾美術家Henri Rapin所經手的作品中,規模最大的創作之一。Rapin與René Lalique、Raymond Subes、Max Ingrand等人共同合作,擔任該企劃總指揮的角色,另一方面也親手繪出配有森林、噴水池的庭園風景。本展將細細介紹Rapin創作的裝飾壁畫,並藉由以往調查、研究中未曾提及的Rapin自身著作,與巴西宅邸計劃等相關資料,來探索朝香宮邸裝飾規劃的成立過程與背景。

    3.冬季庭園營造的特別空間

    「Winter Garden」原指在冬季嚴寒的北歐和北美地區,為當作冬季植物生長場所而衍生的室內庭園。設於本館最高樓層的冬季庭園裡,配置了玻璃窗以獲取如溫室般的豐沛陽光,和栽種植物用的花台、水龍頭及排水溝等。隨處遍佈著裝飾藝術的設計,格紋大理石搭配德製鋼管家具讓人眼睛為之一亮,打造成現代而迷人的空間。本展設計特別採用仿真植物來襯托該空間用途原本的魅力,歡迎前來室內的小型冬季庭園。

    主要参展作品

    • Pierre TURIN, Medal for the International Exposition of Decorative Arts and Modern Industry, Paris, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Pierre TURIN, Medal for the International Exposition of Decorative Arts and Modern Industry, Paris, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • Small Drawing Room, Main building of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Small Drawing Room, Main building of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • Grand Salon, Une Ambassade française, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Grand Salon, Une Ambassade française, 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • The rose garden, evening dress, Worth, Gazette du Bon Ton, No.3, 1922. Collection of Omura Art Museum

      The rose garden, evening dress, Worth, Gazette du Bon Ton, No.3, 1922. Collection of Omura Art Museum
    • Robert MALLET-STEVENS, Garden, Building and gardens: exhibition of decorative arts Paris 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Robert MALLET-STEVENS, Garden, Building and gardens: exhibition of decorative arts Paris 1925. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • Raymond CHARMAISON, Red Alley, Precious Gardens, 1919. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Raymond CHARMAISON, Red Alley, Precious Gardens, 1919. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • modeler: Joseph Jules Emmanuel CORMIER, manufactory: Sèvres manufactory, Woman and Child, 1931. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      modeler: Joseph Jules Emmanuel CORMIER, manufactory: Sèvres manufactory, Woman and Child, 1931. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • Édouard BÉNÉDICTUS, Relais, 1930. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Édouard BÉNÉDICTUS, Relais, 1930. Collection of Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • form designer: Anne-Marie FONTAINE, manufactory: Sèvres manufactory, Vase, Anne-Marie FONTAINE No.2, ca.1933. Collection of L'HOMME DE CHINEE

      form designer: Anne-Marie FONTAINE, manufactory: Sèvres manufactory, Vase, Anne-Marie FONTAINE No.2, ca.1933. Collection of L'HOMME DE CHINEE
    • Jean DUPAS, The Judgement of Paris, 1923. Collection of ×△◯ BA-TSU ART GALLERY

      Jean DUPAS, The Judgement of Paris, 1923. Collection of ×△◯ BA-TSU ART GALLERY
    • Winter Garden, Main Building, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

      Winter Garden, Main Building, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
    • René LALIQUE, Statue, Source De La Fontaine, Galate, ca.1924. Collection of Omura Art Museum

      René LALIQUE, Statue, Source De La Fontaine, Galate, ca.1924. Collection of Omura Art Museum

    展覽大綱

    展覽名稱
    裝飾庭園 朝香宮邸的裝飾藝術與庭園藝術
    展期
    2023923(周六) - 1210(周日)
    休館日
    每週一
    開放時間
    10:00 - 18:00入館截至閉館前30分鐘
    • 11 月 17 日(周五)、18 日(周六)、24 日(周五)、25 日(周六),12 月 1 日(周五)、2 日(周六)10:00-20:00(入場截止至19:30)
    入館費
    一般 ¥1,400 (¥1,120)
    大學生 ¥1,120 (¥890)
    高中生 ¥700 (¥560)
    65歲以上 ¥700 (¥560)
    1. 需要能夠確認年齡和身分的證件(護照、國際學生證、國際駕照等)。

    主辦
    公益财团法人东京都历史文化财团 东京都庭园美术馆
    全年贊助
    Toda Corporation, Bloomberg L.P., Van Cleef & Arpels

    展覽目錄及商品

    在線商店

    咖啡館和餐廳合作菜單

    Exhibition Special Course Cuisine (¥4,800)

    Chestnut and Chocolate Cake (¥900)

    相關活動

    展覽會期間隨時追加舉辦企劃內容。

    悠閒參觀日(G(ALL)ERY Day簡介)

    2023年 11月 8日 10时 〜 18时 入館截至閉館前30分鐘
    更多

    悠閒參觀日(G(ALL)ERY Day簡介)

    BABY HOUR(G(ALL)ERY Day簡介)

    2023年 11月 22日 10时 〜 14时
    更多

    BABY HOUR(G(ALL)ERY Day簡介)