パリの香水会社・ピヴェール社のために制作されたケース。ルネ・ラリックは、植物、昆虫、女性などをモチーフに、さまざまなジュエリーやガラス工芸を制作したことで知られる。本作の蓋部分には、スカラベの模様が大きく配されている。古代エジプトにおいてスカラベ（ふんころがし）は、その丸い玉を転がす姿から太陽を運ぶ神に重ねられ、「再生」「復活」「創造」の象徴とされた。その姿を描いた護符や装飾品が多数制作されており、本作にもそうした古代エジプトへの憧れが色濃く表れているといえる。

A case created for the Parisian perfume company, L.T. Piver. René Lalique is known for creating various jewelry and glass works using motifs such as plants, insects, and women. The lid of this case features a prominent decoration with a scarab pattern. In ancient Egypt, the scarab beetle (dung beetle) was associated with the god who moved the sun, because of its behavior of rolling a spherical ball, and thus symbolized rebirth, resurrection, and creation. At the time, scarabs were a common motif for amulets and decorative items, with reverence for ancient Egypt readily apparent in this design.