やさしい日本語（にほんご）で　美術館（びじゅつかん）を　楽（たの）しむプログラム

わたしの 椅子（いす） を作（つく）ろう！

あなたは　いつも　どんな 椅子（いす）に　座（すわ）っていますか？
それは、どんな 形（かたち）ですか。どんな　色（いろ）ですか。座（すわ）ると、そこから　何（なに）が　見（み）えますか？

100年（ねん）くらい　前（まえ）に、いろいろな　国（くに）の　デザイナーが　素敵（すてき）な 椅子(いす）を　たくさん　作（つく）りました。その　たくさんの　椅子（いす）が　東京都庭園美術館（とうきょうとていえんびじゅつかん）に　やってきました。いろいろな　椅子（いす）が　あります。どんな　形（かたち）ですか？　何（なに）で　できていますか？みんなで　見（み）てみましょう。そして、アーティストと　いっしょに　自分（じぶん）の　椅子（いす）を　作（つく）りましょう！

このプログラムでは　いろいろな国（くに）の　人（ひと）と　いっしょに　活動（かつどう）します。やさしい　日本語（にほんご）を　使（つか）います。日本語（にほんご）の　先生（せんせい）も　います。たくさん　話（はな）しましょう。

※コロナになる人（ひと）が　多（おお）くなったら、中止（ちゅうし）するかもしれません。

チラシはこちら（PDF）

いつですか？	行（い）きたい日（ひ）を　どちらか　選（えら）んでください。 ①2023年（ねん）2月（がつ）12日（にち）　日曜日（にちようび） ②2023年（ねん）2月（がつ）25日（にち）　土曜日（どようび）
何時（なんじ）から　 何時（なんじ）までですか？	13:30～16:00
何（なに）を　しますか？	展覧会（てんらんかい）を　見（み）ます。 ▷見（み）る展覧会（てんらんかい） 「交歓（こうかん）するモダン　機能（きのう）と装飾（そうしょく）のポリフォニー」） 椅子（いす）を　作（つく）ります。 ▷いろいろな　ものを　使（つか）って、小（ちい）さい　椅子（いす）を　作（つく）ります。
だれが　 参加（さんか）しますか？	小学（しょうがく）3年生（ねんせい）～6年生 外国（がいこく）に　ルーツが　ある　子（こ）ども 日本（にほん）の　子（こ）ども 椅子（いす）を　作（つく）りたい　子（こ）ども
何人（なんにん）ですか？	10人（にん） 参加（さんか）したい人（ひと）が　多（おお）いときは、抽選（ちゅうせん）します。
いくらですか？	無料（むりょう）：0円（えん） ※大人（おとな）は 1400円（えん）です。いっしょに　来（く）る　大人（おとな）は　美術館（びじゅつかん）に 入（はい）る とき、お金（かね）を 払（はら）って ください。65歳（さい）以上（いじょう）は700円（えん）です。展覧会（てんらんかい）を　見（み）ることが　できます。
だれが　 教（おし）えますか？	中島裕子（なかじま ひろこ）　アーティスト 西山陽子（にしやま ようこ）　日本語教師（にほんごきょうし）
どこですか？	東京都庭園美術館（とうきょうとていえんびじゅつかん）
申込（もうしこみ）は　 いつまでですか？	①2月12日　→1月（がつ）31日（にち）火曜日（かようび）まで ②2月25日　→２月（がつ）９日（にち）木曜日（もくようび）まで
どうやって　 申込（もうしこみ）ますか？	行（い）きたい人は　下（した）のフォームで　申込（もうしこみ）してください。 ①2月（がつ）12日（にち）　受付（うけつけ）は　終（お）わりです。 ②2月（がつ）25日（にち）　受付（うけつけ）は　終（お）わりです。
アーティスト	中島さんの作品 中島 裕子（なかじま ひろこ） うれしい、たのしい、かなしい。生（い）きていると、いろいろな気持（きも）ちに　出会（であ）います。その 気持（きも）ちを、ものや ことばの エネルギーを 借（か）りて、作品（さくひん）を　作（つく）っています。

●大人（おとな）は　参加（さんか）できません。子（こ）どもが　活動（かつどう）しているとき、展覧会（てんらんかい）を　見（み）たり、カフェで　待（ま）つことができます。

●参加（さんか）したい人（ひと）が　多（おお）いときは、抽選（ちゅうせん）します。
①２月（がつ）12日（にち）　→２月（がつ）６日（にち）までに　メールで　伝（つた）えます。
②２月（がつ）25日（にち）　→２月（がつ）15日（にち）までに　メールで　伝（つた）えます。

【問い合わせ先】
東京都庭園美術館　教育普及担当
Tel：03-3443-0201
E-mail：learning@teien-art-museum.ne.jp