花手綱を肩にかけ、片ひざを立てて座る裸婦と子どもの像。釉薬をかけずに粘土を焼き固めた素焼きの磁器（ビスキュイ）であり、フランスの旧王立窯であるセーヴル製陶所の窯印と、作者の銘が彫り込まれている。作者のジョセフ・コルミエは、彫刻家、彫金師、金銀細工師として、ジュエリーや彫刻、陶磁器を含むアール・ヌーヴォーの作品を幅広く手がけた。1920年代には、より小さなサイズの彫刻制作に注力し、しばしばブロンズや象牙による新古典主義的な像を制作したことで知られる。

A statue of a child and a nude woman sitting with one knee raised and a flower garland over her shoulder. The piece is made of biscuit (unglazed) porcelain and bears the artist’s signature alongside the kiln mark of the Sèvres Porcelain Manufactory, the former French royal kiln. The artist, Joseph Cormier, worked as a sculptor, engraver, and silversmith, creating a wide variety of Art Nouveau works, ranging from jewelry, sculpture, and ceramics. In the 1920s, he focused on smaller sculptures and became known for producing neoclassical figures, often in bronze or ivory.