朝香宮鳩彦王と允子妃の肖像写真。旧朝香宮邸（現・東京都庭園美術館）は、朝香宮夫妻の約3年間のパリ滞在と、1925年に同地で開催された現代装飾美術・産業美術国際博覧会（通称アール・デコ博覧会）を訪れたことがきっかけとなり誕生したと言われている。本作は夫妻がパリ滞在中に現地で撮影した写真とされ、ポーズや表情に自然な寛ぎが感じられる。

A photographic portrait of Prince Yasuhiko and Princess Nobuko. The Former Prince Asaka Residence (now the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum) took inspiration from the couple’s roughly three-year stay in Paris and their visit to the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts (commonly known as the Art Deco Exposition) held there in 1925. This photograph is believed to have been taken in Paris during their stay, with their posture and expression suggesting a natural relaxation.