2026年10月3日(周六) - 12月20日 (周日)
10时 〜 18时
（最後入館時間為閉館前30分鐘） 11月6日（五）、13日（五）、20日（五）、21日（六）、27日（五）、28日（六）、12月4日（五）、5日（六）由於有夜間開館，延長開館時間至20:00| 一般 | 團體 | |
|---|---|---|
| 一般 | ￥1,400 | ￥1,120 |
| 大學生（包括各種大中專院校） | ￥1,120 | ￥890 |
| 高中生和老年人（65 歲及以上） | ￥700 | ￥560 |
Marimekko是芬蘭代表性的設計公司，其名意指「瑪莉的洋裝」。從1951年成立以來，他們就以鮮豔的色彩和大膽的紋樣，創造出許多為生活增添光彩的設計，如時裝、家居裝飾、餐具及日常用品。
該公司至今為止已經創作了3,500種以上的印花設計，受到跨世代及國境的廣泛支持。
Marimekko的創作是由手工的溫度、色彩的共鳴，以及自由且樂觀的精神支持。在其於赫爾辛基由公司自有的印花工廠中，設計師、藝術家和熟練的資深匠人們一邊合作，一邊持續追尋著嶄新設計的可能性。
在本展覽中，會透過各個年代珍貴的洋裝、紡織品，以及記載製作過程的資料，剖析Marimekko的美學及其創作背景。此外，還會藉助plaplax藝術團隊的影像裝置，介紹作為製作流程核心的印花工廠的現場情況。也請注目於客座參展的皆川明設計師的展覽內容。
成為會場的舊朝香宮宅邸，是以1930年代法國裝飾藝術風格的裝潢為基調，但也隨處可見日本設計的空間。在紋樣已融入建築物細節的這個地方，我們將聚焦於色彩與形狀帶來的「紋樣之力」。敬請享受解讀Marimekko印花製作技巧及創作美學的本展覽。
1.魅力永不過時的洋裝
Marimekko的洋裝充滿大膽的印花、鮮豔的色彩及自由的能量。創辦人Armi Ratia的目標是不受流行左右，超越時代永不過時的洋裝。本展覽將介紹超過60件的洋裝，從初期的珍貴作品到現代的精緻藏品都有。每件衣服的印花紋樣都像是畫布上的繪畫一般顯眼，我們將解說其色彩與形狀中豐富的表現力。
2.從赫爾辛基印花工廠誕生的創造力
赫爾辛基的印花工廠既是Marimekko的心臟，也是「藝術誕生的現場」。於當地取材的plaplax藝術團隊將在本展覽中，以影像作品的形式展現印花誕生的過程，以及其色彩和形狀的動態。他們將透過千變萬化且色彩繽紛，宛如夢境般的裝置藝術，傳遞印花工廠的能量。
3.紋樣互相共鳴的舊朝香宮宅邸
成為會場的舊朝香宮宅邸，是以1930年代法國的裝飾藝術風格的裝潢為基調，但也隨處可見日本設計的歷史建築。同時，它也是曾有人居住的宅邸。這個充滿紋樣的展示空間，加上洋溢著生命力的Marimekko印花，讓洋裝與建築物的裝飾互相共鳴。超越時代與國境首次邂逅的設計，將為這處文化展示空間帶來新的色彩。
4.連結日本與Marimekko的設計
Marimekko與日本有著深厚且長遠的關係。該品牌在1960年代有脇阪克二、1970年代有石本藤雄等日本人設計師活躍著，在對自然的看法及簡潔的造型感上，Marimekko的設計都與日本的感性有相通之處。在本展覽中，皆川明設計師將與Marimekko反覆對話加深理解，推出重新詮釋其世界觀的裝置藝術新作。
東京都庭園美術館（本館＋新館）
東京都港區白金台5-21-9
咨询电话050-5541-8600
由於10月28日（三）、11月11日（三）是無障礙參觀日，與一般情況相比，入場人數將會受限。
【秋季夜間博物館2026】在11月6日（五）、13日（五）、20日（五）、21日（六）、27日（五）、28日（六）、12月4日（五）、5日（六），於17:00以後學生可免費入場，一般人與65歲以上民眾則僅需支付團體票費用（須出示身分證件）。當天17點以後，售票處仍會販售當天的門票，但因為其數量有限，即使前來也可能也無法買到當天的門票，敬請見諒。
除特定作品外，禁止拍照。請避免拍攝肖像照片。
