2024年9月14日(周六) - 11月10日 (周日)
10时 〜 18时
（入館截至閉館前30分鐘）每週一
9 月 16 日和23日 10 月 14 日和11月4日開放，9 月 17 日和24日 10 月 15 日和11月5日關閉。| 一般 | 團體 | |
|---|---|---|
| 一般 | ¥1,000 | ¥800 |
| 大學生（包括各種大中專院校） | ¥800 | ¥640 |
| 高中生 | ¥500 | ¥400 |
| 65歲以上 | ¥500 | ¥400 |
仰望的驚喜：繽紛多彩的燈光世界
本展覽為一年一度的建築公開展覽，以供民眾充分感受1933（昭和8）年竣工的舊朝香宮公館（現為東京都庭園美術館總館）的建築魅力。至今為止，本館每次都會設定主題，從各種角度舉行建築公開展覽。這次則將聚焦於此建築物的精采看點之一──「照明燈具」。
1920年代，朝香宮夫婦在居留的法國巴黎，接觸到當時正值全盛時期的裝飾藝術風格（的形式之美。回國後，他們利用最先進的技術與最高級的素材，積極加入裝飾藝術風格的精華，建成了自用的公館。法國的裝飾藝術家亨利•拉品（Henri Rapin）負責主要房間的室內裝飾，宮內省內匠寮的技師們則擔起整體設計的職責，打造出融合了日、法設計型態的建築。現在公館雖作為美術館使用，但從竣工至今少有更動，完好地保留了當時的樣貌，因此獲指定為國家重要文物。
天花板與牆面上安裝的照明燈具，是舊朝香宮公館室內空間中尤其令人印象深刻的要素。這些使用精選材質且精雕細琢的照明用具，多半都是為了此公館所製作而成，提升了此地的華美與獨特性。在本展覽中，將透過各個房間內照明燈具的相關解說和資料，探索舊朝香宮公館的魅力，同時也展示同一時代的燈具用品。此外，亦將敞開本館的窗簾，以供遊客在可感受自然光線的空間中，欣賞使用公館時代家具與器具重現的展覽。
秋高氣爽的季節，請在柔和燈光的照耀下，享受沁入心扉的美好時光。
１．在公館空間中，感受季節與時間的流轉
平時為了保護作品而關閉的窗簾將敞開，可從巨大的窗戶眺望景色，同時也請再次關注舊朝香宮公館的室內裝飾和裝飾藝術風格的設計，以及繽紛多彩的照明燈具。
隨著秋意漸濃，可悠緩感受日光纖細流轉的季節到來。也請一併欣賞緩緩染上秋色的庭園景觀。
２．冬園特別開放
本展覽將開放3樓的冬園。這是一處黑白市松格紋令人印象深刻的空間，也是依展覽會限期開放的特別地點。敬請把握此次機會前來參觀。
３．洋溢公館時代意趣的重現展覽
在建築公開展覽中，將舉辦慣例的重現展覽，設置桌椅、衣櫃等曾在公館時代使用的家具。此外，各個房間將安置涵蓋燈具在內的器具，亦可欣賞大食堂內的餐桌布置、重現竣工當時壁紙的客房等，展示公館氣氛的情景重現眼前。
东京都庭园美术馆（本馆＋新馆）
东京都港区白金台5-21-9
咨询电话050-5541-8600
每週一
9 月 16 日和23日 10 月 14 日和11月4日開放，9 月 17 日和24日 10 月 15 日和11月5日關閉。括號內的數字為團體入場費（20 人或以上的團體）。
※需要能夠確認年齡和身分的證件（護照、國際學生證、國際駕照等）。
Admission is free for everyone on October 1 (Tokyo Citizen’s Day)
Advance reservations and purchase of tickets online are required on October 9, 23 for the “G(ALL)ERY Day”
可享受拍照的樂趣
本展會期中，參觀者可於本館內拍照。拍照時請確認以下注意事項，並遵從館內工作人員的指示。
TEIEN Restaurant comodo
café TEIEN
FERMIER白金台
