Aller au contenu principal

MUSÉE D’ART MÉTROPOLITAIN TEIEN DE TOKYO

Regard sur l’architecture 2021 Les Couleurs lustrées de l’Art déco

Dates

Du samedi 24 avril au dimanche 13 juin 2021

Horaires

10h 〜 18h

(entrée jusqu’à 17 h 30)
Lieu
Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo Bâtiment principal + Annexe
Jour de fermeture
Le lundi
Mais ouverture le lundi 3 mai (férié) et fermeture le jeudi 6 mai
Tarifs d'entrée au musée
Billets d'entrée
Adultes Groupe
Adultes ¥1,000
Étudiants universitaires（élèves d’établissements professionnels） ¥800
Collégiens et lycéens ¥500
65 ans et plus ¥500
Regard sur l’architecture 2021 Les Couleurs lustrées de l’Art déco Images

Cette exposition qui permet aux visiteurs d’accéder chaque année à l’ancienne Résidence du Prince Asaka (actuel bâtiment principal du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo) achevée en 1933, a pour vocation de leur permettre d’apprécier pleinement son attrait architectural. Jusqu’à aujourd’hui, l’ouverture du bâtiment au public a été l’occasion de présenter des expositions sur son histoire, ses décorations intérieures, ses matériaux de construction et les détails de chacune de ses parties sous divers angles, avec un thème différent chaque année. En cette année 2021, nous nous concentrerons sur les coloris de l’Art déco, en abordant la « couleur » comme l’un des éléments de création des espaces intérieurs.

Pendant leur séjour en France, le Prince et la Princesse Asaka ont été fascinés par la beauté de l’Art déco et, à leur retour au Japon, ils ont activement intégré l’essence de ce style dans la construction de leur propre résidence. Dans l’ancienne Résidence du Prince Asaka qui a été bâtie en faisant appel aux matériaux et aux techniques les plus avancés et de la plus haute qualité de l’époque, que ce soient le blanc des plafonds en plâtre, le noir des colonnes laquées, les couleurs métalliques des ferrures, les couleurs naturelles du bois et de la pierre, la transparence des différents types de verre ou la verdure luxuriante du jardin vue des fenêtres, toute une palette de couleurs à la fois splendides et apaisantes se décline, et continue de fasciner les visiteurs même après presque 90 ans.

Lors de cette exposition, nous nous intéresserons aux coloris de l’ancienne Résidence du Prince Asaka et, parallèlement à une présentation des résultats des recherches et des études menées jusqu’à aujourd’hui, une reconstitution de l’espace de la résidence sera proposée comme chaque année lors de l’ouverture du bâtiment au public, afin de recréer l’atmosphère du passé. Dans l’annexe, des peintures ou des livres de la période Art déco seront exposés pour présenter les caractéristiques de ses coloris.
Nous avons organisé cette exposition en espérant qu’elle sera pour vous l’occasion de donner de nouvelles couleurs à votre cœur.

Un « Pavillon Art déco » baigné de lumière
L’ameublement a été disposé à l’intérieur des pièces, et les rideaux des fenêtres, qui sont habituellement fermés pour protéger les œuvres d’art, seront ouverts. Nous espérons que vous passerez un moment de détente dans l’espace de la résidence où vous pourrez sentir la douce lumière naturelle tout en contemplant le jardin extérieur.

De précieux meubles originaux et décorations intérieures
Lors de cette ouverture du bâtiment au public, les meubles originaux utilisés dans la résidence Asaka et les décorations intérieures, qui sont encore en excellent état, seront aussi les temps forts de l’exposition. Ne manquez pas également de comparer l’état actuel avec les photos de la résidence à l’époque que vous pouvez voir dans la salle d’exposition. Au fil de ses réparations et restaurations, elle a été soigneusement préservée et transmise comme un témoin de l’histoire.

Une reconstitution de scènes d’hier, notamment grâce à des mises en table
Des mises en table seront présentées lors de l’exposition. Profitez de cette ouverture au public unique en laissant votre esprit flâner dans ces scènes d’hier reproduites ici et là pour imaginer à quoi ressemblait la résidence lorsqu’elle était habitée. (Les photos sont des vues d’une ancienne exposition)

Titre de l'exposition
Regard sur l’architecture 2021 Les Couleurs lustrées de l’Art déco
Dates
Du samedi 24 avril au dimanche 13 juin 2021
Lieu

Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Bâtiment principal + Annexe
5-21-9, Shirokanedai, Minato-ku Tokyo
Service vocal automatique : 050-5541-8600

Jour de fermeture
Le lundi
Horaires d’ouverture
10:00 - 18:00
  • (entrée jusqu’à 17 h 30)
Tarifs d'entrée au musée
Adultes ¥1,000
Étudiants universitaires ¥800
Collégiens et lycéens ¥500
65 ans et plus ¥500

  1. La présentation d’une pièce d’identité attestant de l’âge et du statut (passeport, carte d’étudiant internationale, permis de conduire international, etc.) est exigée.

Organisé par
Fondation métropolitaine de Tokyo pour l’histoire et la culture (fondation reconnue d’utilité publique) Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Coparrainage annuel
Toda Corporation, Bloomberg L.P.

Les photos sont autorisées pendant toute l’exposition. Lorsque vous prenez des photos, veuillez impérativement respecter les règles suivantes et suivre les instructions du personnel du musée.

  1. L’établissement est un musée d’art. Veuillez vous abstenir de tout comportement pouvant déranger les personnes qui vous entourent. Nous vous remercions de votre compréhension.
  2. Veuillez vous abstenir d’utiliser des flashs, des réflecteurs, des trépieds, des perches à selfie et des téléobjectifs.
  3. Pour des raisons de sécurité, il pourra vous être demandé de ne pas prendre de photos.
  4. Veuillez vous abstenir de tourner des vidéos.
  5. Veuillez éviter de prendre des photos directement au-dessus des objets exposés ou de vous pencher pour prendre des photos, car il y a un risque que le matériel photographique tombe ou entre en contact avec les objets exposés.
  6. Veuillez noter que la publication de photos sur les réseaux sociaux, etc., peut violer le droit à l’image des autres visiteurs figurant sur ces photos.
  7. Tout autre comportement susceptible de mettre en danger les œuvres ou le bâtiment est interdit.