Aller au contenu principal

MUSÉE D’ART MÉTROPOLITAIN TEIEN DE TOKYO

Regard sur l’architecture 2022 Les livres rares de l’Art déco

Dates

Du samedi 23 avril au dimanche 12 juin 2022

Horaires

10h 〜 18h

(entrée jusqu’à 17 h 30)
Lieu
Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo　Bâtiment principal + Annexe
Tarifs d'entrée au musée
Nous vous prions de réserver préalablement en ligne.
Reserve Ticket for Your Visit here.
Billets d'entrée
Adultes Groupe
Adultes ¥1,000 ¥800
Étudiants universitaires（élèves d’établissements professionnels） ¥800 ¥640
Collégiens et lycéens ¥500 ¥400
65 ans et plus ¥500 ¥400
Regard sur l’architecture 2022 Les livres rares de l’Art déco Images

Cette année encore, une exposition permettant d’accéder au bâtiment sera organisée pour inviter le public à apprécier pleinement le charme architectural de l’ancienne Résidence du Prince Asaka (actuel bâtiment principal du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo) achevée en 1933. Cette exposition, qui a eu lieu une fois par an, propose à chaque fois un thème différent pour découvrir le bâtiment sous les angles les plus divers. Elle se concentre cette fois-ci sur les livres rares de la période Art déco des années 1920 et 1930.

Le Prince et la Princesse Asaka sont rentrés au Japon après leur séjour en Europe dans les années 1920 qui les a fascinés par la beauté du style Art déco alors à son apogée. Ils ont ainsi fait appel, lors de la construction de leur résidence à Shirokane, au décorateur français Henri Rapin. C’est lui qui a conçu l’intérieur des pièces principales, et grâce à la participation de créateurs comme notamment René Lalique, la résidence a été créée dans un style Art déco directement importé de France. Le bâtiment est maintenant utilisé comme musée, mais il n’a subi que quelques modifications intérieures mineures et a préservé intacte son apparence au moment de la construction.

C’est donc à partir d’un tel contexte historique que le musée conserve entre autres des livres et des magazines sur les arts décoratifs français, ainsi que des documents relatifs à l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925. L’exposition de cette année se concentre sur les livres rares de la période Art déco de la collection du musée, qui sont présentés respectivement dans le bâtiment principal et dans l’annexe. À travers ces ouvrages de l’époque, tels que des albums de photos de superbes vitrines, des numéros spéciaux de magazines sur des expositions internationales ou la décoration d’intérieur, ou des livres illustrés d’images en couleurs, l’exposition vous guidera dans l’univers richement décoratif de l’Art déco.

Dans le bâtiment principal, les visiteurs pourront aussi profiter d’une reconstitution de l’espace de la résidence avec des meubles et des objets décoratifs dans un lieu où les rideaux des fenêtres sont ouverts et permettent de sentir la lumière naturelle. Laissez-vous emporter par l’atmosphère de l’époque où la résidence était habitée par le couple princier, et ne manquez pas de vous attarder sur l’architecture et la décoration intérieure.

Ouvrez ces livres, la beauté sublime de l’Art déco se déploiera…
Une centaine de livres rares des années 1920 et 1930, provenant principalement de la collection du musée, sont exposés. Dans le bâtiment principal, ces ouvrages sont disposés dans différentes salles, où ils peuvent être appréciés sous forme d’une collaboration avec l’architecture Art déco. Dans la salle d’exposition de l’annexe, ils sont présentés tous ensemble avec des commentaires explicatifs des œuvres, et vous donneront un aperçu de l’univers splendide et fascinant de l’Art déco de l’époque.

Une occasion rare de profiter simplement du bâtiment lui-même
La reconstitution de scènes est l’un de ses points forts, et fait partie du thème de l’ouverture du bâtiment au public. Dans cette exposition, des reconstitutions sont présentées en fonction de chaque pièce, comme par exemple les décorations de table de la grande salle à manger. Le bâtiment de l’ancienne Résidence du Prince Asaka lui-même est au centre de cette ouverture au public qui met l’accent sur des éléments comme les murs, les sols, les plafonds, les équipements ou l’éclairage qui ne font pas l’objet d’une attention particulière lors des expositions ordinaires, afin que les visiteurs puissent véritablement profiter de l’atmosphère de la résidence. (Photos d’expositions précédentes)

Ressentez la saison en admirant la verdure du jardin depuis les fenêtres
Lorsque les rideaux des fenêtres, qui sont normalement fermés pour protéger les œuvres d’art, sont ouverts, les pièces sont baignées par une douce lumière naturelle. Le temps passant tranquillement, les visiteurs peuvent admirer diverses facettes des lieux tout au long de la journée.
Entouré de verdure, le musée propose également des charmes différents selon la saison. La période de l’exposition, d’avril à juin, offre un climat agréable avec la verdure fraîche, et est le moment idéal pour une visite.

Titre de l'exposition
Regard sur l’architecture 2022 Les livres rares de l’Art déco
Dates
Du samedi 23 avril au dimanche 12 juin 2022
Lieu

Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Bâtiment principal + Annexe
5-21-9, Shirokanedai, Minato-ku Tokyo
Service vocal automatique : 050-5541-8600

Horaires d’ouverture
10:00 - 18:00(entrée jusqu’à 17 h 30)
Tarifs d'entrée au musée
Nous vous prions de réserver préalablement en ligne.
Reserve Ticket for Your Visit here.
Adultes ¥1,000 （¥800）
Étudiants universitaires ¥800 （¥640）
Collégiens et lycéens ¥500 （¥400）
65 ans et plus ¥500 （¥400）

  1. La présentation d’une pièce d’identité attestant de l’âge et du statut (passeport, carte d’étudiant internationale, permis de conduire international, etc.) est exigée

Organisé par
Tokyo Metropolitan Government Fondation métropolitaine de Tokyo pour l’histoire et la culture (fondation reconnue d’utilité publique) Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Coparrainage annuel
Toda Corporation, Bloomberg L.P., Van Cleef & Arpels

Les photos sont autorisées pendant toute la période d’exposition. Lorsque vous prenez des photos, veuillez impérativement respecter les règles suivantes et suivre les instructions du personnel du musée.

  1. Veuillez vous abstenir de tout comportement pouvant déranger les personnes qui vous entourent.
  2. Veuillez vous abstenir d’utiliser des flashs, des réflecteurs, des trépieds, des perches à selfie et des téléobjectifs.
  3. Pour des raisons de sécurité, il pourra vous être demandé de ne pas prendre de photos.
  4. Veuillez vous abstenir de tourner des vidéos.
  5. Veuillez éviter de prendre des photos directement au-dessus des objets exposés ou de vous pencher pour prendre des photos, car il y a un risque que le matériel photographique tombe ou entre en contact avec les objets exposés.
  6. La publication de photos sur les réseaux sociaux, etc., peut violer le droit à l’image des autres visiteurs figurant sur ces photos. Veuillez noter que le musée ne saurait assumer une quelconque responsabilité.
  7. Tout autre comportement susceptible de mettre en danger les œuvres ou le bâtiment est interdit.
  8. La prise de photos est limitée à un usage personnel à des fins non commerciales uniquement. Toute photo à usage commercial nécessite une demande préalable.