Aller au contenu principal

Walls that Talk: Stories from the Former Prince Asaka Residence

Dates

Du mercredi 21 mars au mardi 12 juin 2018

Horaires

10h 18h

(Dernière entrée à 17 h 30)
10 h - 20 h (Dernière entrée à 19 h 30)3/23, 3/24, 3/30, 3/31, 4/6, 4/7
Lieu
Musée d'art métropolitain Teien de Tokyo(bâtiment principal)
Jour de fermeture
deuxième et quatrième mercredis du mois
(3/28、4/11、4/25、5/9、5/23)
Tarifs d'entrée au musée
Billets d'entrée
Adultes Groupe
Adultes ¥900 ¥720
Étudiants universitaires(élèves d’établissements professionnels) ¥720 ¥570
Collégiens et lycéens ¥450 ¥360
65 ans et plus ¥450 ¥360
Walls that Talk: Stories from the Former Prince Asaka Residence Images

L’ancienne Résidence du Prince Asaka (actuel bâtiment principal du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo, Bien culturel important) est née à la suite du séjour du Prince Asaka et de son épouse à Paris et de leur visite à l’Exposition des Arts Décoratifs organisée en 1925. Ce bâtiment, où sont restés gravés la vie et l’esprit des membres de la famille impériale qui y ont vécu, est devenu après la Seconde Guerre mondiale la résidence de Shigeru Yoshida, ministre des Affaires étrangères et futur Premier ministre. Il a également été le théâtre de moments importants de l’après-guerre comme l’élaboration du Traité de paix de San Francisco signé avec les États-Unis. Un des rares exemples de belle réalisation de style Art déco, ce manoir a conservé l’histoire et le souvenir des personnalités qu’il a accueillies. Outre l’exposition de sa collection, ce lieu permet de suivre le fil de l’histoire qu’il a traversée et de transmettre en tant qu’architecture vivante tous les charmes de l’ancienne Résidence Asaka. Le visiteur pourra être guidé par la vie et l’esprit de celles et ceux qui ont occupé cette demeure.

【Also on view】French Picture Books: Collection of Shigeru Kashima

Opening to the Public
The Tokyo Metropolitan Teien Art Museum holds an exhibition once a year to enable the public to fully appreciate the charm of the former Asaka no Miya residence, which was completed in 1933. In addition to introducing pieces from this museum’s Art Deco collections, this exhibition will feature records and exhibits associated with the former Asaka no Miya. It aims to deepen our understanding of this architectural space and scenery, which is of worldwide value and significance.

Titre de l'exposition
Walls that Talk: Stories from the Former Prince Asaka Residence
Dates
Du mercredi 21 mars au mardi 12 juin 2018
Jour de fermeture
deuxième et quatrième mercredis du mois
Horaires d’ouverture
10:00 - 18:00
  • (Dernière entrée à 17 h 30)
    10 h - 20 h (Dernière entrée à 19 h 30)3/23, 3/24, 3/30, 3/31, 4/6, 4/7
Tarifs d'entrée au musée
Adultes ¥900 (¥720)
Étudiants universitaires ¥720 (¥570)
Collégiens et lycéens ¥450 (¥360)
65 ans et plus ¥450 (¥360)
  1. L’entrée est gratuite pour les seniors (65 ans et plus) le troisième mercredi du mois.

  2. La présentation d’une pièce d’identité attestant de l’âge et du statut (passeport, carte d’étudiant internationale, permis de conduire international, etc.) est exigée.

Organisé par
Fondation métropolitaine de Tokyo pour l'histoire et la culture, Musée d'art métropolitain Teien de Tokyo
En coopération avec
Archives de photos d'Asahi Shimbun
Coparrainage annuel
Coopération Toda

Photographie OK en semaine !
mais s’il vous plaît, soyez-en sûr…

  1. Soyez attentif aux autres lorsque vous prenez une photo.
  2. Veuillez ne pas utiliser de flash, de réflecteurs, de monopode/trépied, de perche à selfie ou de téléobjectif avec l'appareil photo.
  3. Des agents de sécurité vous protègent ainsi que les œuvres d'art. Merci de respecter leur demande.
  4. S'il vous plaît, ne prenez pas de film dans l'établissement.
  5. Pour usage non commercial et privé uniquement
  6. Lors de la divulgation des photos, n'oubliez pas de ne pas porter atteinte aux droits de publicité des autres visiteurs.