Aller au contenu principal

Regard sur l’architecture 2026 Les animaux à la Résidence du Prince Asaka

Dates

Du samedi 11 avril au dimanche 14 juin 2026

Horaires

10h 18h

(entrée jusqu’à 17:30)
Lieu
Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo Bâtiment principal + Annexe
Jour de fermeture
Le lundi,Toutefois, le musée sera ouvert le lundi 4 mai et fermé le jeudi 7 mai.
Tarifs d'entrée au musée
Cette exposition est accessible uniquement sur réservation à date et heure fixes. Veuillez acheter vos billets avant votre visite.
Billets d'entrée
Adultes Groupe
Adultes ¥1,000 ¥800
Étudiants universitaires(élèves d’établissements professionnels) ¥800 ¥640
Élèves du secondaire et les seniors (65 ans et plus) ¥500 ¥400

Dans les années 1920, lors de leur séjour à Paris, le prince Yasuhiko et la princesse Nobuko Asaka découvrirent l’Art déco, alors à son apogée en France. À leur retour au Japon, ils firent construire une demeure intégrant ce style. Il s’agit de l’ancienne Résidence du Prince Asaka, qui constitue aujourd’hui le bâtiment principal du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo. L’aménagement intérieur des pièces principales fut confié à des artistes tels qu’Henri Rapin et René Lalique, tandis que la conception globale fut assurée par les ingénieurs du bureau des Travaux du ministère de la Maison impériale, et l’édifice fut achevé en 1933.

Depuis son ouverture en tant que musée en 1983, des expositions mettant en valeur l’architecture de l’ancienne Résidence du Prince Asaka ont été organisées. Cette année, sur le thème des « Animaux », nous explorerons les charmes de notre bâtiment. Outre les paons blancs, grues, chiens et lapins qui vivaient véritablement à la Résidence du Prince Asaka, les animaux apparaissent également fréquemment dans sa décoration intérieure. À travers diverses œuvres et documents, cette exposition met l’accent sur ces animaux au sein de la Résidence du Prince Asaka.

En ouvrant grand les rideaux afin d’offrir une vue imprenable sur la verdure éclatante des jardins, cette exposition recrée l’atmosphère de l’époque en utilisant le mobilier et les objets d’art originels du palais. Tout en laissant votre esprit vagabonder vers le passé, venez apprécier un espace architectural et une décoration intérieure uniques.

1.Un grand rassemblement d’animaux !

La famille princière Asaka n’était pas la seule à habiter la résidence. Divers animaux y étaient élevés : paons blancs, grues, chiens, poules, lapins… De précieuses archives témoignant de l’époque montrent notamment des paons blancs se pavanant dans le jardin.

De plus, des animaux tels que des cerfs et des poissons ont été utilisés comme motifs dans la décoration intérieure du bâtiment. Cette exposition propose ainsi de redécouvrir la Résidence du Prince Asaka sous le prisme d’une véritable demeure dédiée aux animaux.

Par ailleurs, l’annexe du musée présente des œuvres de l’art occidental du XXe siècle mettant à l’honneur une riche diversité de motifs animaliers. Mignons, fiers, grands ou petits… une multitude d’animaux vous y attend.

2.Ouverture exceptionnelle du jardin d’hiver

Situé au troisième et dernier étage de l’ancienne Résidence du Prince Asaka, le jardin d’hiver est une pièce remarquable, notamment pour son sol en damier noir et blanc. Depuis sa première présentation au public après sa restauration en 2003, cet espace privilégié n’est accessible que de manière restreinte lors de certaines expositions. Il sera exceptionnellement ouvert à cette occasion. Vous pourrez y pénétrer afin d’en admirer tous les détails.

3.La verdure printanière des jardins et l’ancienne Résidence du Prince Asaka

Cette exposition se tient à la période où la verdure des jardins est la plus resplendissante. Les rideaux, d’ordinaire fermés afin de protéger les œuvres, seront ouverts autant que possible pour vous permettre de contempler la splendeur de cette nature depuis l’intérieur de l’ancienne résidence. C’est une occasion inespérée de profiter pleinement de ce qui fait l’essence même de notre musée : un espace architectural inégalé où fusionnent le design Art déco français et l’esthétique japonaise, au cœur d’une nature luxuriante en pleine ville.

  • Design: Theodor Madsen, Manufacture: Royal Copenhagen, Penguins, ca. 1902 Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Image of work, Penguins, designed by Theodor Madsen and manufactured by Royal Copenhagen
  • François Pompon, Polar Bear, 1921-1924, Gunma Museum of Art, Tatebayashi

    Image of work: François Pompon, Polar Bear, Gunma Museum of Art, Tatebayashi
  • René Lalique, Vase, Parakeet, 1919, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Image of work: René Lalique, Vase, Parakeet
  • Édouard Bénédictus, Relais: Fifteen Plates Providing Forty-Two Decorative Motifs, 1930, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum

    Image of works: Édouard Bénédictus: Fifteen Plates Providing Forty-Two Decorative Motifs
  • Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, Main Building, Great Dining Hall

    Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, Main building, Great Dining Hall
  • Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, Main Building, Veranda

    Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, Main Building, Veranda

Titre de l'exposition
Regard sur l’architecture 2026 Les animaux à la Résidence du Prince Asaka
Dates
Du samedi 11 avril au dimanche 14 juin 2026
Lieu

Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo Bâtiment principal + Annexe
5-21-9, Shirokanedai, Minato-ku Tokyo
Service vocal automatique : 050-5541-8600

Jour de fermeture
Le lundi,Toutefois, le musée sera ouvert le lundi 4 mai et fermé le jeudi 7 mai.
Horaires d’ouverture
10:00 - 18:00(entrée jusqu’à 17:30)
Tarifs d'entrée au musée
Cette exposition est accessible uniquement sur réservation à date et heure fixes. Veuillez acheter vos billets avant votre visite.

Adultes ¥1,000 (¥800)
Étudiants universitaires ¥800 (¥640)
Élèves du secondaire et les seniors (65 ans et plus) ¥500 (¥400)
  1. Les mercredis 13 et 27 mai, le nombre de visiteurs sera davantage restreint qu’à l’accoutumée en raison de la tenue des journées « Flat Day ».

Organisé par
Gouvernement métropolitain de Tokyo, Tokyo Metropolitan Government Fondation métropolitaine de Tokyo pour l’histoire et la culture (fondation reconnue d’utilité publique) Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo
Coparrainage annuel
Toda Corporation, Bloomberg

La Danse du paon

La « Danse du paon » est exécutée en offrande chaque année lors du grand festival de printemps du sanctuaire Hisaizu (arrondissement d’Iwatsuki, ville de Saitama, préfecture de Saitama).
En 1938, trois des paons élevés par la famille princière Asaka furent offerts à ce même sanctuaire.
Cette danse, spécialement créée en 2018 pour célébrer le 80e anniversaire de l’offrande de ces oiseaux, sera exceptionnellement présentée au sein de notre musée.
Interprètes|Collège et lycée Kaichi (Club de recherche IB d’Iwatsuki)
Date et horaires|Dimanche 26 avril 2026 – 1re représentation : à partir de 11 h / 2e représentation : à partir de 14 h (environ 10 minutes par session)
Lieu|Pelouse du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo * L’événement sera annulé en cas de pluie
Tarif|Gratuit (nécessite un billet d’entrée valable le jour même pour l’exposition ou pour les jardins)

* Cet événement est organisé dans le cadre d’une initiative visant à renforcer notre visibilité, dans le but de promouvoir l’attrait du Musée d’art métropolitain Teien.

La Danse du paon

Journée G(ALL)ERY : Journée de découverte artistique en toute décontraction

Mercredi 13 mai 2026, de 10 h à 18 h (dernière entrée à 17 h 30)
Plus de détails

Journée G(ALL)ERY : Journée de découverte artistique en toute décontraction

Journée G(ALL)ERY : Horaires pour les tout-petits

Mercredi 27 mai 2026, de 10 h à 15 h (horaires adaptés aux poussettes)
Plus de détails

Journée G(ALL)ERY : Horaires pour les tout-petits