1933년에 준공된 구 아사카노미야 저택(현 도쿄도 정원미술관)의 건축에 대한 매력을 마음껏 만끽하실 수 있도록 올해도 건물 공개 전시를 개최합니다. 지금까지 매해 한 번씩 테마를 설정하여 다양한 시각에서 건물 공개 전시를 개최해 왔습니다. 올해는 1920-30년대 아르 데코 시대의 귀중서에 착안하였습니다.
1920년대 유럽 체재 당시 아사카노미야 부부는 당시 전성기를 맞이하고 있던 아르 데코 양식의 아름다움에 매료된 채로 귀국했습니다. 이후 이 곳 시로카네 지역에 사저를 건축하면서 주요 실내 내장 설계를 프랑스의 실내 장식가인 앙리 라팽에게 의뢰하였고, 르네 랄리크를 비롯한 디자이너가 참가하여 프랑스 직수입 아르 데코 양식을 도입한 저택이 탄생하게 되었습니다. 현재는 미술관으로 활용하고 있으며 내부 개조를 최소화하여 준공 당시의 모습을 온전히 현재까지 전하고 있습니다.
이러한 배경으로 인해 본 미술관은 프랑스 장식 미술에 관한 서적 및 잡지, 1925년의 아르 데코 박람회와 관련된 문헌자료 등을 소장하게 되었습니다. 이번 전시회에는 본 미술관이 소장한 아르 데코 시대의 귀중서를 중심으로 하여 본관 및 신관에 각각 전시됩니다. 화려한 쇼윈도 사진집, 박람회 및 인테리어 특집 잡지, 다채로운 색상으로 표현된 그림책 등 당대의 귀중서를 통해 다채로운 장식의 아르 데코 세계로 안내합니다.
또한 우리 미술관은 창문 커튼을 개방하여 자연광을 느낄 수 있는 공간으로, 가구 및 장식품을 이용한 저택 공간의 재현 전시를 관람하실 수 있습니다. 저택 시대의 분위기를 감상하면서 건축 및 실내 디자인에도 주목해 주시기 바랍니다.
전시회：
건물 공개 2022
아르 데코의 귀중서
전시 기간：
2022년 4월 23일(토)~6월 12일(일)
휴관일：
매주 월요일
장 소:
도쿄도 정원미술관(본관+신관)
도쿄도 미나토구 시로카네다이 5-21-9 헬로다이얼 050-5541-8600
개관 시간:
10:00~18:00(입장은 폐관 30분 전까지)
입장료:
온라인 사전 예약 부탁드리겠습니다.
Reserve Ticket for Your Visit here.
| 일반 | 1,000엔 |
|---|---|
| 대학생 | 800엔 |
| 중고생 | 500엔 |
| 65세 이상 | 500엔 |
| 초등학생 이하 | 무료 |
※나이와 신분을 확인할 수 있는 신분증(여권, 국제 학생증, 국제 운전 면허증 등)이 필요합니다.
주 최
도쿄
공익재단법인 도쿄도 역사문화재단 도쿄도 정원미술관
연간 협찬
도다 건설 주식회사
Bloomberg L.P. 
본 미술관의 소장품을 중심으로 1920-30년대의 귀중서 약 100여점이 전시됩니다. 본관에는 귀중서가 각실에 배치되어 있어 아르 데코 건축과 컬래버레이션을 감상할 수 있습니다. 신관 전시실에서는 작품 해설과 함께 전시합니다. 화려하고 매혹적인 당시의 아르 데코 세계를 꼭 경험해 보시기 바랍니다.
대표적인 볼거리 중 하나는 건물 공개 전시때마다 선보이는 정경 재현입니다. 대식당의 테이블 장식을 비롯하여 각각의 공간에 맞춘 재현 전시를 선보입니다. 구 아사카노미야 저택 건축 자체를 주인공으로 하는 건물 공개 전시는 벽, 마루, 천장, 건구 및 조명 등 일반적인 전시회에서는 크게 주목을 끌지 못하는 부분에 포커스를 맞춰 저택 분위기를 오롯이 느껴볼 수 있습니다. (사진은 과거 전시회 모습)
평소에는 작품 보호를 위해 닫혀 있던 창문 커튼을 활짝 열면 따스한 자연의 빛이 실내를 부드럽게 감싸줍니다. 여유로운 시간을 보내다 보면 하루의 다채로운 모습을 볼 수 있습니다.
푸른 자연으로 둘러싸인 본 미술관은 계절마다 다른 매력을 보여줍니다. 개장 기간인 4월~6월은 새싹이 돋아나는 축복의 시기로 신록을 즐기기에 최고의 계절입니다.
본 전시회 기간에는 본관 내에서 사진 촬영이 가능합니다. 촬영 시에는 다음 주의사항을 반드시 확인해 주시고 관내 직원의 지시에 따라 주시기 바랍니다.
Top row from left：Ensembles Mobiliers, 1926 (Collection of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum)
Annual book of Modern Decorative and Industrial Arts , 1924. (Collection of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
Storeroom of the main building of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
Middle row from left：Wall painting in the salon of the main building of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
Encyclopedia of Modern Decorative and Industrial Arts in the 20th Century, 1927(Collection of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum)
Anteroom The “Perfume Tower” Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
Bottom row from left：Mantelpiece decoration in Salon, Tokyo Metropolitan Art Museum； South-facing rooftop, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum； Salon, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum； Handrail decoration on the Second Staircase, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
All works are in the collection of the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum.
