Aller au contenu principal

À propos du musèe

Le bâtiment principal du Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo a été achevé en 1933 en tant que Résidence de la famille impériale du prince Asaka. Il a ouvert ses portes comme musée d’art en 1983 et propose des expositions des genres les plus divers. En avril 2021, l’Ordonnance relative au Musée d’art métropolitain Teien de Tokyo est entrée en vigueur, marquant un nouveau départ pour l’établissement en tant qu’institution culturelle métropolitaine.
  • 東京都庭園美術館本館1階の大客室の内観の写真
  • 東京都庭園美術館本館1階の第一応接室の内観の写真
  • 東京都庭園美術館本館1階の大広間の内観の写真
  • 東京都庭園美術館本館2階の若宮居間の照明の写真
  • 東京都庭園美術館本館2階の殿下居間の内観の写真
Parmi toutes les résidences réalisées par le Bureau des Travaux du Ministère de la Maison Impériale, le bâtiment principal du musée, avec la décoration de ses salles principales conçues par des personnages clés de l’Art déco français comme Henri Rapin et René Lalique, est certainement le plus caractéristique, ce qui lui a valu d’être officiellement classé comme bien culturel important par l’État japonais en 2015.
Les jardins (ou teien en japonais, qui ont donné leur nom au musée) ont conservé leur apparence de l’époque où le terrain servait de résidence impériale. Les vastes étendues de pelouse et les reliefs du jardin japonais avec sa colline artificielle et son étang offrent un cadre idéal pour apprécier les charmes de la nature au fil des saisons, comme les cerisiers en fleur ou les feuillages d’automne.
  • 東京都庭園美術館本館1階の次室にある香水塔の上部の写真
  • 東京都庭園美術館本館1階の次室にある香水塔の下部の写真
  • 東京都庭園美術館本館の第一階段の装飾ガラスパネルの写真
  • 東京都庭園美術館本館1階の正面玄関の大理石モザイク張りの床の写真
Le musée continuera à mettre en valeur les caractéristiques de ses bâtiments et à organiser des expositions uniques présentant des œuvres d’art sous l’angle des arts décoratifs, tout en exploitant les jardins et en réalisant divers projets éducatifs et promotionnels, avec la vocation de créer un espace culturel urbain et un musée d’art ouvert à tous les publics.
  • 東京都庭園美術館本館南面の外観の写真
  • 東京都庭園美術館本館1階の椅子とテーブルが置かれた大客室の内観の写真
  • 東京都庭園美術館本館2階の若宮居間のマントルピースを中心にした内観の写真
  • 東京都庭園美術館本館2階のベランダから庭園をのぞんだ写真
  • 東京都庭園美術館の芝庭にある安田侃の作品を遠くからながめた写真

Aperçu de la construction

Superficie du site
34,765.02 平方メートル

Bâtiment principal

Surface du bâtiment
1.048,29 ㎡
Surface totale
2.100,47 ㎡
Structure
Béton armé / 3 niveaux au-dessus du sol (RDC et 2 étages), 1 niveau en sous-sol
Conception architecturale
Bureau des Travaux du ministère de la Maison impériale
Concepteur principal des intérieurs
Henri Rapin
Année d'achèvement
1933

Annexe

Surface du bâtiment
1,298.26㎡
Surface totale
2,140.81㎡
Structure
Acier (partiellement SRC), 2 étages au-dessus du sol, 1 étage au-dessous du sol
Conception architecturale et supervision
Bureau des finances, Section 1 de la construction et de l'entretien des bâtiments publics, Gouvernement métropolitain de Tokyo
Conseiller
Hiroshi Sugimoto
Année d'achèvement
2013